Ciudadanía
De residente permanente a ciudadano
La mayoría de los residentes permanentes pueden solicitarla a los cinco años, o a los tres si llevan ese tiempo casados con un ciudadano. La solicitud pregunta por toda su vida aquí, así que la leemos como la leerá el oficial.
Antes de presentarla, revisamos sus viajes, cualquier arresto o multa, sus impuestos y, en el caso de los hombres, el Servicio Selectivo. Casi siempre no aparece nada. Cuando aparece algo, es mucho mejor descubrirlo en nuestra oficina que en su entrevista. Si usted es mayor y lleva muchos años aquí, quizá pueda tomar el examen de civismo en español.

Lo que revisamos antes de presentar
- 01
Tiempo y viajes
Cuánto tiempo lleva como residente y si algún viaje largo fuera del país interrumpió la residencia continua que pide la ley.
- 02
Sus antecedentes
Cualquier arresto, cargo o multa, aunque se haya desestimado. Conseguimos los documentos de la corte para que usted responda con la verdad y con calma.
- 03
Impuestos y manutención
Declaraciones presentadas en los años que cuentan y, si usted paga manutención de hijos, la prueba de que está al corriente.
- 04
Sus hijos
Los hijos menores de 18 años con residencia pueden hacerse ciudadanos automáticamente cuando usted se naturaliza. Nosotros tramitamos sus certificados.
Preguntas sobre la ciudadanía
¿Puedo tomar el examen en español?
Si tiene 50 años o más y 20 años como residente, o 55 años o más y 15 años como residente, no tiene que tomar el examen de inglés y puede tomar el de civismo en español, con un intérprete. Algunas discapacidades también permiten una excepción, con un formulario de su médico.
¿Qué pasa en la entrevista?
Un oficial revisa su solicitud con usted bajo juramento y luego le hace los exámenes de inglés y de civismo. Un abogado de nuestra oficina puede acompañarlo. La mayoría de las personas saben ese mismo día si aprobaron.
¿Solicitar la ciudadanía puede poner en riesgo mi residencia?
Para la mayoría, no. Pero la solicitud vuelve a abrir toda su historia, y algunos problemas antiguos pueden llevar a la deportación. Por eso revisamos sus antecedentes antes de presentar nada, y le decimos con claridad si es mejor esperar.
Averigüe si ya es momento de solicitar
Traiga su tarjeta de residencia, sus pasaportes y una lista de sus viajes fuera del país.